<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14103902</termId><termName>Hindu religious building fixtures (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:51:42</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14087401</termId><termName>Indian religious building fixtures (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14062676</termId><termName>sikharas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115128</termId><termName>āmalakas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115129</termId><termName>candraśālās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115130</termId><termName>grīvās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115131</termId><termName>prākāras (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115132</termId><termName>prastaras (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115133</termId><termName>chādyas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115134</termId><termName>bhadras (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115135</termId><termName>devakulikās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115136</termId><termName>ghaṇṭās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115137</termId><termName>jagatīs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14057095</termId><termName>jaṅghās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115138</termId><termName>kapotas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115139</termId><termName>karṇas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115140</termId><termName>phāṁsanās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115141</termId><termName>pīṭhas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115147</termId><termName>kundas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115142</termId><termName>vedikās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115143</termId><termName>harmikās (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115144</termId><termName>chattras (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115145</termId><termName>pārśvacatuṣkī (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14115146</termId><termName>bhūmikhaṇḍa (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14133538</termId><termName>temple tanks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>