<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14107250</termId><termName>mazarinas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Utensilio utilizado para sacar los alimentos fuera de su líquido de cocción. Generalmente es oval, pero a veces también puede ser circular. Consiste en un plato agujereado que descansa sobre una bandeja de servir más profunda y ancha. Con frecuencia, de plata con elaborados trabajos tallados. Otras veces, tiene la pintura de una red conteniendo pescado. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:53:54</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14107251</termId><termName>mazarina</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14093229</termId><termName>herramientas culinarias para separar</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>