<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14108418</termId><termName>flautas traveseras</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Flautas que el ejecutante hace sonar soplando contra el borde afilado de un orificio lateral ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:42</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108419</termId><termName>flauta alemana</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108420</termId><termName>flauta oblicua</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108421</termId><termName>flauta traversa</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108422</termId><termName>flauta travesera</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095090</termId><termName>flautas sin embocadura</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118345</termId><termName>pífanos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118347</termId><termName>flautas piccolo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074464</termId><termName>tis</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118353</termId><termName>flautas de amor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118356</termId><termName>ryuteki</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118357</termId><termName>bansuris</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118359</termId><termName>nô-kan</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118360</termId><termName>tshitiringos (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118361</termId><termName>naka ya lethlake (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118362</termId><termName>fuye (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118363</termId><termName>sopilkas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118364</termId><termName>Baroque traversos (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>