<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14108442</termId><termName>arpas diatónicas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Arpas en las cuales generalmente las cuerdas están todas afinadas a las notas de una llave simple; a menudo una cuerda adicional se inserta en cada octava para obtener una séptima bemol o, menos comúnmente, una cuarta sostenido. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:43</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108443</termId><termName>arpa diatónica</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095105</termId><termName>arpa de bastidor</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118414</termId><termName>arpa irlandesa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118416</termId><termName>telyn</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>