<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14108633</termId><termName>barcos de cubierta levantada</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para designar cualquier embarcación pequeña de placer o de servicios, en el que la cubierta se encuentra elevada para estar a ras de la parte superior del camarote en un tipo convencional de cabina "trunk”. La cubierta a ras se lleva a través de la anchura completa del barco hasta la proa. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:50</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108634</termId><termName>barco de cubierta levantada</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095254</termId><termName>embarcaciones por configuración de superestructura</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>