<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14108763</termId><termName>carros</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para designar un vehículo de ruedas, tirado por animales, propio de las culturas del antiguo Egipto, Mesopotamia, Grecia y Roma, y con una amplia gama de usos y formas, Por lo general, conducido desde la posición de pie y la con mayor frecuencia con dos ruedas. Probablemente, fue desarrollado en Mesopotamia alrededor de los inicios del tercer milenio y pudo ser tirado por hasta diez animales. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:55</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108764</termId><termName>carro</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095304</termId><termName>vehículos de rueda libre por forma o función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118806</termId><termName>bigas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118808</termId><termName>cuadrigas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118810</termId><termName>trigas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052723</termId><termName>charioteers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14113271</termId><termName>chariot racing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>