<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14108846</termId><termName>globos aerostáticos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para designar una bolsa no porosa, flexible y esférica realizada de un material liviano que ha sido inflado con aire caliente o con algún gas más ligero que el aire. Diseñada para elevarse y flotar en la atmósfera, generalmente mientras transporta pasajeros o instrumentos científicos. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:54:58</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108847</termId><termName>globo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14108848</termId><termName>globo aerostático</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095359</termId><termName>aeronave más liviana que el aire</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118910</termId><termName>globos barreras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118912</termId><termName>globos meteorológicos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118915</termId><termName>globos sondas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14118918</termId><termName>globos de aire caliente</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14095375</termId><termName>captive balloons (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14095376</termId><termName>free balloons (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071629</termId><termName>vuelo en globo libre</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>