<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14109010</termId><termName>kántharoi</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Vasijas de beber de la Antigua Grecia montadas sobre una base de pie alto y con dos asas laterales curvadas, extendiéndose desde la base del vaso hasta el borde.  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:55:04</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14109011</termId><termName>kántharos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095656</termId><termName>vasija para beber</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14108992</termId><termName>janiform kantharoi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119003</termId><termName>Saint Valentin kantharoi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119004</termId><termName>kantharoi type A (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119005</termId><termName>kantharoi type B (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119006</termId><termName>kantharoi type C (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119007</termId><termName>kantharoi type D (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119008</termId><termName>Sotadean kantharoi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119009</termId><termName>sessile kantharoi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14095639</termId><termName>head-kantharoi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14108967</termId><termName>plastic kantharoi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119010</termId><termName>one-handled kantharoi (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>