<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14109068</termId><termName>monkey jugs</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Vasijas de barro cocido muy parecidas en su forma a teteras de té, pero generalmente más grandes, con un pico inclinado y asas. Habiéndose encontrado en Barbados, Jamaica, Nevis y Antigua ya a comienzos del siglo XVIII, siguen fabricándose hoy en día. También se fabrican en el sur de Norteamérica  (particularmente en ambas Carolinas y en Tennessee ).  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:55:06</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14109069</termId><termName>monkey jug</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095659</termId><termName>vasijas para servir bebidas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>