<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14109244</termId><termName>arcones armados</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Termino del siglo XIX usado para cofres pesados revestidos en hierro usados para el almacenaje de objetos de valor; generalmente de producción alemana y raramente datados antes del siglo XVII. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:55:12</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14109245</termId><termName>arcón armado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095717</termId><termName>cofres</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>