<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14109314</termId><termName>escritoires</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Burós para escribir, especialmente de un tipo portátil pequeño, fabricado desde el siglo XVI y que consiste en un nido de cajones contenidos en una caja con un frente inclinado que está abisagrada a lo largo  y puede dejarse caer para formar una plataforma de escritura. Término aplicado también a escritorios pequeños y elegantes diseñados después del forma francesa del siglo XVIII. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:55:14</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14109315</termId><termName>escritoire</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095866</termId><termName>mesas escritorios</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14095902</termId><termName>scrutoires</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14095850</termId><termName>secreter</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>