<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14109385</termId><termName>huevaras</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Receptáculos para contener uno o más huevos mientras se están cocinando y luego servirlos a la mesa o solamente para servir huevos ya cocinados. Aquellos usados tanto para cocinar como para servir huevos están hechos a menudo de alambre enroscado mientras que aquellos que se usan sólo para servirlos son generalmente de barro cocido o algunas veces tienen un baño de plata.   ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:55:17</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14109386</termId><termName>huevara</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14109387</termId><termName>pie de huevos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14095937</termId><termName>contenedores accesorios para servir alimentos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14053226</termId><termName>eggs (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14095654</termId><termName>hueveras</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>