<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14109892</termId><termName>adornos para el pelo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Término generalmente aplicado a varios tipos de ornamentos, tales como alfileres para el pelo y peinetas, son llevados por hombres y mujeres. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:01:27</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14109893</termId><termName>adorno para el pelo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14096856</termId><termName>hair adornments (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119467</termId><termName>peineta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119469</termId><termName>barrete</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14072694</termId><termName>garzota</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14119472</termId><termName>cintas para el pelo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096858</termId><termName>hair bows (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096861</termId><termName>hair ribbons (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096862</termId><termName>hair ties (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14096864</termId><termName>hairsticks (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14109944</termId><termName>tochacatl (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>