<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14110598</termId><termName>registros de archivo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Instrumentos de ayuda desarrollados por la Biblioteca del Congreso para describir grupos de documentos, colecciones y registros indicando su procedencia y condiciones para su administración, su alcance y contenido general, incluyendo fechas generales o de períodos, notas biográficas acerca de la persona, el grupo o la organización a quien pertenece el material, su organización, un listado para caja o carpeta y, en ocasiones, índices selectivos de documentos. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:56:00</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14110599</termId><termName>registro de archivo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14097672</termId><termName>instrumentos de consulta</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>