<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14112152</termId><termName>Satsuma</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere generalmente a una variedad de estilos de la cerámica usados para las ceremonias del té y el uso diario, hecho en los hornos de la prefectura de Kagoshima (antes el dominio del Satsuma) en Kyushu meridional, a partir del siglo XVII al presente. Los estilos de los objetos van del "piel de tiburón” con un sepia grisáceo, o el esmalte "amarillento” y la superficie granular de color "hierro-esmaltados” finos desde la mitad del siglo XVII. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:57:03</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14099864</termId><termName>estilos de cerámica japonesa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14073107</termId><termName>Satsuma ware (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>