<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14112859</termId><termName>nopal</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Nopal, también llamado higo de Berbería (Opuntia ficus-indica). Cactácea usada por los pueblos originarios del Nuevo Mundo para la obtención de diverso elementos, como licor fermentado, también sus tallos y frutos son comestibles. En esta planta además se reproduce la cochinilla, insecto volador, que al ser aplastado produce un tinte de color carmín. Muy usado para teñir. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:57:28</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14101103</termId><termName>Cactaceae (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14059107</termId><termName>prickly pears (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>