<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14113471</termId><termName>toile</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere a la tela con trama fina, transparente, a menudo de lino o algodón, creada con una lazada de "punto completo". Se usa a menudo como base para encaje. El término puede referirse también a una tela fina y transparente que se asemeja a una tela fabricada con punto completo de encaje.
 ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:57:51</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14101804</termId><termName>materiales textiles por proceso o técnica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14098573</termId><termName>encaje de bolillos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>