<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14113646</termId><termName>tukula</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Pigmento orgánico rojo obtenido de la madera de cualquiera de dos árboles de Africa Tropical, madera de barra de especies Pterocarpus, o madera de leva de Baphia nitidia. Utilizado como cosmético y como colorante rojo. Se forma típicamente una pasta, se seca y se forman bloques de pigmento. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:57:59</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14113647</termId><termName>colorante rojo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14101855</termId><termName>pigmento rojo orgánico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14127123</termId><termName>Baphia nitida (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>