<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14113924</termId><termName>porcelana biscuit</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Porcelana o loza de barro sin enlucir que ha sido cocida sólo una vez, produciendo en general una textura granulosa. Utilizada frecuentemente para modelar adornos o para realizar pequeñas estatuas, muñecas o barcos. Diferente a la "paria (porcelana)", que es de textura sedosa y con apariencia semejante al mármol. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:58:10</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14113925</termId><termName>biscuit</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14113926</termId><termName>bizcocho</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14102188</termId><termName>cerámica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122192</termId><termName>bambooware (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14122187</termId><termName>paria</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>