<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14113937</termId><termName>aleación de cobre</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:58:11</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14113938</termId><termName>aleaciones de cobre</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14102265</termId><termName>cobre y aleaciones de cobre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122198</termId><termName>latón</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122200</termId><termName>aleación de cobre y níquel</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122201</termId><termName>aleación de cobre y silicio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122202</termId><termName>bronce</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122203</termId><termName>aleación de cuproberílica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122204</termId><termName>aleaciones de cobre y aluminio</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122210</termId><termName>tumbaga</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122205</termId><termName>pinchbeck (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122206</termId><termName>Prince&apos;s metal (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122207</termId><termName>shakudo (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122208</termId><termName>Nordic gold (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122209</termId><termName>Nuremberg gold (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052377</termId><termName>enfermedad del bronce</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>