<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14114648</termId><termName>puertas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Barreras que se balancean, deslizan, inclinan o pliegan para cerrar una puerta, generalmente de construcción sólida y acabada y que normalmente conducen o separan espacios interiores. También se usan para características similares que cierran un contenedor o un mueble de caja. Para las barreras de construcción menos sólida o terminada, y que generalmente separan dos espacios exteriores, utilice "gates". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:58:33</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14114649</termId><termName>puerta</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14103502</termId><termName>puertas y componentes de puerta</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122747</termId><termName>[puertas según forma]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122748</termId><termName>[puertas según función]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122749</termId><termName>[puertas según modo de operación]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14074901</termId><termName>[puertas: componente de mueble]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14088695</termId><termName>portones</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>