<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14114875</termId><termName>carreras de retallo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Horizontal members placed along the tops of walls or a series of studs to support joists or rafters. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:58:41</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14114876</termId><termName>carrera de retallo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14114877</termId><termName>paredaña</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14103699</termId><termName>placas de apoyo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14122976</termId><termName>planchas de techos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>