<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14115190</termId><termName>[recubrimiento para pared por forma]</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 20:58:51</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14103995</termId><termName>recubrimientos para paredes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14054258</termId><termName>artesonado</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14123291</termId><termName>papel pintado para paredes</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14123294</termId><termName>recubrimiento impreso para pared</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14123295</termId><termName>colgaduras de tela pintada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14060711</termId><termName>pegboard (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14123297</termId><termName>upholstered walls (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>