<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14115599</termId><termName>vaquerizas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Designa una estructra de lados abiertos, dispuesta contra un establo u otro tipo de edificio de granja grande, utilizada para el resguardo de los bovinos y para proteger las pilas de estiércol del tiempo y así preservar sus nutrientes. Para edificios diseñados como alojamiento de bovinos use tanto "boyera" como "vaquería". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:59:07</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14115600</termId><termName>vaqueriza</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14104560</termId><termName>cattle housing (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14104562</termId><termName>livestock sheds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14088794</termId><termName>boyeras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14088797</termId><termName>vaquerías</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14115601</termId><termName>cow houses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14121385</termId><termName>cattle (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>