<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14115949</termId><termName>puestos de control limítrofe</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Construcción erigida en o cerca de los márgenes de un cruce, donde las personas o vehículos son detenidos para proceder a su examen por parte de los funcionarios del gobierno. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 20:59:18</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14115950</termId><termName>puesto de control limítrofe</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14104857</termId><termName>instalaciones para transporte terrestre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14115842</termId><termName>aduanas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>