<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14117357</termId><termName>mangas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Tubo grande de cristal, plástico o metal, que tiene una pieza de goma en forma de bulbo en uno de sus extremos con la que se produce una succión de vacío cuando se aprieta y una abertura pequeña en el otro extremo. Se utiliza para untar alimentos. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:09</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14117358</termId><termName>basters</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14117359</termId><termName>manga</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14107248</termId><termName>utensilios de cocina</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>