<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14117686</termId><termName>lámparas de cono truncado</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Depósitos globulares o hemisféricos con, normalmente, quemadores de aceite de ballena apoyados sobre una base de cono truncado con un mango para transportarla en un costado. Dentro de la base está pegada una estaquilla para insertar una vela. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:04:47</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14117687</termId><termName>lámpara de cono truncado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14108135</termId><termName>lámparas por forma</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>