<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14117790</termId><termName>girándulas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Candelabros o candeleros de mediados a fines del siglo XIX, fabricados de vaciado de bronce con un acabado dorado, y que tienen bases de mármol y colgantes de vidrio alrededor de la vela, a menudo usados en conjuntos que consisten en un candelabro flanqueado por dos candeleros; término originalmente aplicado al conjunto así como también a las piezas individuales; también un candelabro de pared decorativo con una o más brazos montado sobre una pared o pegados a los lados de un espejo. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:04:51</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14117791</termId><termName>girándula</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14108169</termId><termName>portavelas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>