<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14118207</termId><termName>festones</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para textiles decorativos colgados sueltamente de a dos o más intervalos para formar pliegues en forma de medialuna suaves y ondulantes (hinchados como velas de barco). Distinguir de festones, que se refiere a flores, frutas o follaje colgados de manera parecida. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:37</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14118208</termId><termName>festón</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14108367</termId><termName>cubiertas y colgaduras para aberturas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14056946</termId><termName>festón</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>