<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14118439</termId><termName>sârangis</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Fiddles del Norte de la India, Nepal y Pakistán, con un mástil corto y grueso sin trastes, un cuerpo que se estrecha al centro con un vientre de piel, dos o más puentes de hueso, tres o cuatro cuerdas que se frotan, y un número variable de cuerdas simpáticas. Se sostienen en posición vertical cuando se tocan. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:48</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14118440</termId><termName>sárangi</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14118441</termId><termName>sârangi</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14108470</termId><termName>fiddles</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14125335</termId><termName>sindhi sárangis</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14087751</termId><termName>cuerdas simpática</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>