<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14118599</termId><termName>darabukkas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Tambores de copa de una sola cabeza del Cercano Oriente Islámico y Norte de Africa, hechos de cerámica, madera o metal, con la parte inferior abierta. Se tocan con los dedos y palmas de ambas manos, sosteniéndolos debajo del brazo o haciéndolos descansar sobre el muslo. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:00:54</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14118600</termId><termName>darabukka</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14108568</termId><termName>tambores de copa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14125415</termId><termName>dombaks</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>