<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14119592</termId><termName>glosses for inscriptions (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termCreatedDate>2026-03-30 21:01:31</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14110300</termId><termName>glosas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126162</termId><termName>pinxit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126163</termId><termName>direxit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126164</termId><termName>fecit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126165</termId><termName>impressit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126166</termId><termName>scripsit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126167</termId><termName>sculpsit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126168</termId><termName>delineavit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126169</termId><termName>composuit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126170</termId><termName>ex archetypis (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126171</termId><termName>designavit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126172</termId><termName>invenit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126173</termId><termName>figuravit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126174</termId><termName>appresso (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126175</termId><termName>excudit (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126176</termId><termName>ex officina (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14079097</termId><termName>inscripciones</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>