<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14119698</termId><termName>expedientes personales</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Archivos mantenidos por una organización para cada uno de sus empleados, que entregan detalles personales e información relativa a sus servicios. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:01:34</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14119699</termId><termName>expediente personal</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14110457</termId><termName>documentos administrativos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126266</termId><termName>expedientes de asistencia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126268</termId><termName>solicitudes de trabajo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14126270</termId><termName>currículum vitae</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>