<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14122191</termId><termName>porcelana de cáscara de huevo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere a un tipo de porcelana fabricada utilizando una proporción relativamente alta de arcilla en comparación a la piedra de China, producida habitualmente en China o Europa. Se caracteriza por ser extremadamente delgada y fina, con paredes incluso translúcidas, y tiene en general color blanco, asemejándose por lo tanto a la cáscara de un huevo de ave. Se distingue de la "cáscara de huevo (estilo de cerámica)", muy anterior, que es un estilo específico de cerámica minoica y que no es porcelana. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:03:03</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14113923</termId><termName>porcelana</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14098606</termId><termName>eggshell china (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>