<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14122364</termId><termName>gorgeras</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Pieza de armadura que protege el cuello y la parte superior del pecho; consistente tanto en una placa simple como dos placas principales delantera y trasera unidas mediante goznes; frecuentemente, con láminas adicionales en el borde superior, circundando el cuello. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:03:11</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14122365</termId><termName>gola</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14122366</termId><termName>gorgera</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14122367</termId><termName>gorguera</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14122368</termId><termName>gorjal</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14122369</termId><termName>guardapapo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14114084</termId><termName>armadura de cuerpo: cuello y cabeza</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>