<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14123684</termId><termName>boleras</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Designa un edificio que aloja divisiones longitudinales de madera, equipado con instalaciones para colocar bolos y hacer retornar la bola al usuario, y destinado al deporte de los bolos de interior. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:03:54</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14123685</termId><termName>bolera</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14123686</termId><termName>boliche</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14116041</termId><termName>edificios deportivos por función</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14129185</termId><termName>skittle alleys</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14058518</termId><termName>bowlers (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14101718</termId><termName>deporte de boleras</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>