<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14123788</termId><termName>yeshivas</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Designa tanto la escuela hebreo-inglesa que proporciona instrucción secular y religiosa, generalmente gestionada por los judíos ortodoxos, como la escuela que proporciona instrucción en la ley del Talmud y que puede ordenar rabinos. Para instalaciones educacionales dedicadas específicamente a la enseñanza de los rabinos, empléese "seminario rabínico". Para escuelas gestionadas para los judíos reformistas o conservadores, empléese "escuela hebrea". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:03:58</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14123789</termId><termName>yeshiva</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14116119</termId><termName>escuelas por tema</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14101014</termId><termName>yeshivas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14129238</termId><termName>escuelas hebreas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>