<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14125441</termId><termName>tamboriles</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Pequeños tambores redondos y poco profundos, generalmente con uno más bordones, tocados en conjunto con tamboriles de tubo; se tocan con la mano derecha manteniéndose suspendidos del cuello del ejecutante o del brazo izquierdo. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:05:05</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14125442</termId><termName>tamboril</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14118609</termId><termName>tambores tubulares: cabeza doble</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14130438</termId><termName>tambourins</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14118313</termId><termName>pífanos y tambores</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>