<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14125610</termId><termName>life cars</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Contenedor hermético en forma de bote, generalmente de metal, arrastrado en una línea que se desenvuelve entre un buque naufragado y la costa; utilizado para rescates marinos desde 1849 hasta aproximadamente 1910. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:05:11</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14125611</termId><termName>life car</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14118733</termId><termName>botes salvavidas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>