<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14125817</termId><termName>buckboards</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para designar un carruaje ligero de cuatro ruedas con un conjunto de cuerpos simples dispuesto sobre un entarimado largo y elástico, en vez de muelles, unido a los ejes y con asientos montados directamente sobre la tabla del suelo cerca de su centro. Desarrollado en los Estados Unidos a principios del siglo XIX; versiones modificadas posteriores pueden tener muelles. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:05:18</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14125818</termId><termName>buckboard</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14118879</termId><termName>carruajes de cuatro ruedas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>