<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14126316</termId><termName>polizas de fletamento</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Documentos, generalmente sellados, que otorgan derechos específicos, que estipulan los objetivos y principìos de una entidad recientemente establecída, y a menudo incluyen acuerdos formales y autorizan privilegios especiales o excepciones. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:05:36</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14126317</termId><termName>poliza de fletamento</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14119764</termId><termName>instrumentos legales</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14130824</termId><termName>cartas de fletamento</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>