<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14127523</termId><termName>Equus caballus (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Un animal con pezuñas. Las poblaciones originales de Equus caballus fueron encontradas una vez en la zona esteparia desde Polonia hasta Mongolia. Ahora domesticados, los caballos se encuentran en todo el mundo y en poblaciones salvajes en algunas zonas. Se cree que tres de las diversas razas tempranas de caballos -el caballo de Przewalski de Asia central, el tarpán de Europa oriental y las estepas ucranianas, y el caballo del bosque del norte de Europa- fueron en general la cepa ancestral de los caballos domésticos modernos. Según esta línea de pensamiento, el caballo de Przewalski y el tarpán formaron la raza básica de cría de la que se desarrollaron los caballos de "sangre caliente" del sur, mientras que el caballo del bosque dio lugar a las razas pesadas de "sangre fría". Todas las razas modernas se dividen como razas ligeras, rápidas y briosas tipificadas por el árabe moderno, razas de trabajo más pesadas, lentas y tranquilas tipificadas por el belga, y razas intermedias tipificadas por el pura sangre. También se clasifican según su origen (por ejemplo, Percherón, Clydesdale y Árabe), según el uso principal del caballo (caballo de silla, de tiro, de carruaje) y según su aspecto exterior y su tamaño (ligero, pesado, pony). ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:06:21</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14127524</termId><termName>caballo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14127525</termId><termName>caballos</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14121396</termId><termName>Equus (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131078</termId><termName>Equus caballus przewalskii (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131079</termId><termName>Thoroughbreds (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131080</termId><termName>Arabian horses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131081</termId><termName>Belgian horses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131082</termId><termName>Percherons (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131083</termId><termName>[horses by size (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131084</termId><termName>[horses by use or role (traducció pendent)]</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131085</termId><termName>Barb horses (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14079900</termId><termName>equestrian portraits (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14084893</termId><termName>cavalcades (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14088799</termId><termName>caballerizas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14093918</termId><termName>horse trappings (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14093930</termId><termName>mantillas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14095343</termId><termName>tranvías de sangre</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14104385</termId><termName>hipódromos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14104420</termId><termName>granjas equinas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14107934</termId><termName>colleras</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14107939</termId><termName>silla de montar</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14055399</termId><termName>equestrian ballets (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14064652</termId><termName>dressage (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071446</termId><termName>horse breeding (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14071663</termId><termName>polo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14076797</termId><termName>armaduras del caballo</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14077331</termId><termName>vehículos arrastrados por caballos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>