<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14127564</termId><termName>tigres Americanos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ El gato más grande de las Americas, que una vez se encontró desde el sur de los Montañas Rocosas en América del Norte hacia el sur hasta la Patagonia en Sudamérica, pero ahora con un hábitat muy reducido. La coloración es de naranja a bronceado, con manchas negras dispuestas en rosetas con una mancha negra en el centro. El color base del jaguar varía mucho de blanco a negro; aunque los jaguares marrones y negros parecen ser de color sólido, las manchas siempre son ligeramente visibles. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:06:22</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14127565</termId><termName>jaguar</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14127566</termId><termName>jaguares</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14127567</termId><termName>tigre Americano</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14121434</termId><termName>Panthera (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14102081</termId><termName>jaguar skins (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14111571</termId><termName>Ocelotl (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>