<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14127701</termId><termName>toile peinte</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Se refiere a piezas anchas de lino pesado u otra tela sobre la cual ha sido pintado un diseño. Se utilizaban originalmente para los cartones de tapicerías en Francia en el siglo XVI y luego se colgaban como si fueran tapicerías. En Reims subsiste una importante colección. El término se refiere asimismo a ropa francesa del siglo XVIII inspirada en esos diseños pintados, pero creados por impresión de grabados en planchas de cobre. Puede referirse también a cualquier tela realizada en el estilo de los diseños de planchas de cobre del siglo XVIII. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:06:29</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14127702</termId><termName>algodón estampado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14121798</termId><termName>materiales textiles estampados</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14106398</termId><termName>cartones</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>