<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14128124</termId><termName>obsidiana</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Vidrio volcánico negro o de color oscuro resistente al ácido. Es notable por su brillo y por su superficie curva y brillante al fracturarse. Se utiliza para hacer joyas, puntas de flecha y objetos artísticos. Recibe su nombre por Obsius, que se supone su descubridor. La obsidiana se convierte en piedra pómez al fundirse. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:06:49</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14122243</termId><termName>vidrio volcánico</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14131206</termId><termName>marekanita</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14094971</termId><termName>obsidian mirrors (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>