<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14130608</termId><termName>buggys</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Úsese para designar un carruaje de cuatro ruedas, ligeros, de construcción simple, con o sin cubiertas desmontables y que generalmente acomoda a uno o dos pasajeros. Desarrollado en Inglaterra a finales del siglo XVIII. También se puede utilizar para designar los primeros diseños de automóviles con estilos de carrocería similar. ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:08:25</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14130609</termId><termName>buggy</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14125821</termId><termName>faetones</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14132177</termId><termName>carretas demócratas</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>