<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14131681</termId><termName>seminaris conciliares</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Escuela que proporciona educación en teología e historia religiosa, principalmente aunque no de un modo exclusivo, para preparar a los estudiantes en los oficios de sacerdotes, ministros o trabajadores de iglesia. Generalmente, patrocinada o controlada por una iglesia u otra organización religiosa. Para escuelas dedicadas especialmente a la enseñanza de los rabinos, empléese "seminario rabínico". ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:09:01</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14131682</termId><termName>seminario conciliar</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14129240</termId><termName>seminaries (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14052788</termId><termName>seminarians (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14059932</termId><termName>religión</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14101012</termId><termName>seminaris conciliares</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14131679</termId><termName>seminarios rabínicos</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>