<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14132370</termId><termName>tufa</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Caliza calcárea porosa formada por la precipitación de carbonato de calcio en las salidas de vertientes y geysers, a lo largo de corrientes de agua o en el fondo u orillas de lagos. Se distingue del travertino por ser en general blanda y fácil de deshacer.
 ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:09:28</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>14131224</termId><termName>sinterita</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14132750</termId><termName>pietra di Mendicino (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14132368</termId><termName>travertino</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>