<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14132540</termId><termName>chaises à la reine</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Sillas tapizadas con respaldos planos; se diferencian de aquellas con respaldo cóncavo llamadas "chaise en cabriolet." ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:09:35</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14132541</termId><termName>asiento a la reina</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>14132542</termId><termName>chaise à la reine</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14131859</termId><termName>sillas de respaldo plano</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>14132559</termId><termName>chaises en cabriolet</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>