<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>14132652</termId><termName>campanas de badajo</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ Campanas provistas de un mango que permite cogerlas con la mano para hacerlas sonar.  ]]></termNote><termCreatedDate>2026-03-30 21:09:39</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>14132653</termId><termName>campana de badajo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14132114</termId><termName>campanas suspendidas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14132824</termId><termName>campanillas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14077194</termId><termName>campanas de iglesia</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14132826</termId><termName>campanellas (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14086045</termId><termName>tintinnabulos (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14079697</termId><termName>carillon bells (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14077196</termId><termName>altar bells (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14079699</termId><termName>church bells (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14132827</termId><termName>sacristy bells (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>14132828</termId><termName>ship&apos;s bells (traducció pendent)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>